Nikon Coolpix S230 Black Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Fotocamere Nikon Coolpix S230 Black. Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix S230 Black Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 180
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
Данное руководство не может быть воспроизведено в любой
форме целиком или частично (за исключением краткого
цитирования в статьях или обзорах) без письменного
разрешения компании NIKON.
YP9A01(1D)
6MM6531D-01
ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА
Руководство пользователя
Ru
Ru
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 179 180

Sommario

Pagina 1 - Руководство пользователя

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис

Pagina 2 - Сведения о товарных знаках

viiiОглавлениеЗвуковые заметки: запись и воспроизведение...66Запись звуковых заметок.

Pagina 3

88Записи голосаВоспроизведение записей голоса1 Нажмите кнопку A в режиме съемки, чтобы отобразить меню выбора режима съемки, и коснитесь элемента упра

Pagina 4 - Меры предосторожности

89Воспроизведение записей голосаЗаписи голосаДействия во время просмотраПоверните кнопку зуммирования в положение g или f для установки уровня громкос

Pagina 5

90Записи голосаКопирование записей голосаКопирование голосовых записей с карты памяти во внутреннюю память и наоборот. Этот пункт отображается только

Pagina 6

91Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизоруДля просмотра снимков на телев

Pagina 7 - Примечания

92Подключение к телевизоруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруB Подключение А/В кабеляПри подключении А/В кабеля убедитесь в правильном пол

Pagina 8

93Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к компьютеруС помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки, подсоедините фотокамеру

Pagina 9

94Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПередача снимков с фотокамеры на компьютер1Запустите компьютер с установленно

Pagina 10 - Оглавление

95Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Передача снимков по окончании загрузки по Nikon Transfer.Нажмите кнопку Sta

Pagina 11

96Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруD Использование устройства для чтения карт памятиСнимки, сохраненные на карте

Pagina 12

97Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к принтеруДля печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBri

Pagina 13 - Об этом руководстве

ixОглавлениеПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру ... 91Подключение к телевизору...

Pagina 14 - О руководствах

98Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение фотокамеры к принтеру1 Выключите фотокамеру.2 Включите принтер.Пров

Pagina 15 - Введение

99Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПоочередная печать снимковЕсли фотокамера правильно подключена к принтеру (A 98

Pagina 16 - Основные элементы фотокамеры

100Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру6 Коснитесь Начать печать.7 Начнется процесс печати.По завершении печати монит

Pagina 17 - Прикрепление ремня фотокамеры

101Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру4 Коснитесь Отпечатать выбор, Отпечатать все снимки или Печать DPOF.Отпечатать

Pagina 18 - Основные операции

102Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Начнется процесс печати.По завершении печати монитор возвращается к меню печ

Pagina 19 - Работа с сенсорной панелью

103Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруСоздание задания печати DPOF: Задание печатиДля создания цифровых заданий печати для печати на DPOF-

Pagina 20

104Создание задания печати DPOF: Задание печатиПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Включает или выключает печать даты съемки и информации

Pagina 21 - Съемка (другие индикаторы)

105Создание задания печати DPOF: Задание печатиПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруСоздание задания печати по дате, категории или папкеСозд

Pagina 22

106Создание задания печати DPOF: Задание печатиПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру4 Коснитесь требуемого количества копий для печати.Монит

Pagina 23 - 32 45 6 71

107Меню режимов съемки, воспроизведения и настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиПараметры съемки: меню съемкиМеню съемки содержит с

Pagina 24

xОглавлениеОсновные настройки фотокамеры: Меню настройки ... 127Отображение меню режима настройки...

Pagina 25 - Меню выбора режима просмотра

108Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиРежим изображенияВыберите режим изображения, под которым понимается ра

Pagina 26 - Экран «Меню»

109Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиC Число оставшихся кадровВ следующей таблице приведено примерное число

Pagina 27 - Экран справки

110Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиБаланс белогоЦвет света, отраженного от объекта, изменяется в зависимо

Pagina 28 - 2 Зарядка батареи

111Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиРучная настройкаРучная настройка используется при смешанном освещении

Pagina 29 - B Батарея. Примечания

112Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиЭксп. +/–Поправка экспозиции используется для изменения значения экспо

Pagina 30 - 2 Вставьте батарею

113Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиНепрерывныйНастройка параметров для режима «Непрерывный» или BSS (выбо

Pagina 31 - Извлечение батареи

114Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиИнтервальная съемкаФотокамера автоматически делает снимки через заданн

Pagina 32 - 3 Коснитесь Да

115Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиЧувствительностьПод чувствительностью понимается скорость реакции фото

Pagina 33 - 7 Коснитесь g

116Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиРежим зоны АФДанный параметр определяет зоны фокусировки фотокамеры. П

Pagina 34 - 2 Вставьте карту памяти

117Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиD Блокировка фокусаЧтобы сфокусироваться на объекте, расположенном не

Pagina 35 - B Карточки памяти

1ВведениеВведениеОб этом руководствеБлагодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX S230. Это руководство поможет воспользоваться все

Pagina 36 - 3 Коснитесь A на экране

118Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиПриоритет лицаФотокамера автоматически распознает лица и фокусируется

Pagina 37 - D Обнаруж. движения

119Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиB Приоритет лица. Примечания• При выборе Приоритет лица, если спускова

Pagina 38 - 2 Скомпонуйте кадр

120Параметры съемки: меню съемкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиФункции, которые не удастся использовать одновременноВ режиме A (авто)

Pagina 39 - C Цифровой зум и интерполяция

121Меню режимов съемки, воспроизведения и настройкиПараметры режима просмотра: меню режима просмотраМеню просмотра содержит следующие параметры.Отобра

Pagina 40 - Шаг 3. Фокусировка и съемка

122Параметры режима просмотра: меню режима просмотраМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиВыбор снимковОтобразится экран выбора снимков, пок

Pagina 41 - D Вспышка

123Параметры режима просмотра: меню режима просмотраМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиПоказ слайдовПоочередный просмотр снимков, сохране

Pagina 42 - 2 Коснитесь Да

124Параметры режима просмотра: меню режима просмотраМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиУдалитьУдаление выбранных или всех снимков.B Удале

Pagina 43 - D Удаление нескольких снимков

125Параметры режима просмотра: меню режима просмотраМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиПовернуть снимокНастройка ориентации изображений н

Pagina 44 - Использование вспышки

126Параметры режима просмотра: меню режима просмотраМеню режимов съемки, воспроизведения и настройки2 Коснитесь нужного параметра копирования.Выбранны

Pagina 45 - C Настройка режима вспышки

127Меню режимов съемки, воспроизведения и настройкиОсновные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройки содержит следующие параметры.Электронны

Pagina 46 - 3 Скомпонуйте кадр и нажмите

2ВведениеИнформация и меры предосторожностиКонцепция «постоянного совершенствования»В рамках развиваемой компанией Nikon концепции «постоянного соверш

Pagina 47 - 2 Коснитесь o

128Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиОтображение меню режима настройкиВыберите вкладку z на

Pagina 48

129Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиB Электронное подавление вибраций. Примечания• Электро

Pagina 49

130Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиДатаУстановка времени и выбор часовых поясов (домашнег

Pagina 50

131Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройки3 Коснитесь o.Отобразится меню выбора часового пояса.4

Pagina 51 - Съемка в сюжетном режиме

132Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиD Часовые поясаСписок часовых поясов, поддерживаемых ф

Pagina 52

133Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиНастройка монитораНастройка просмотра изображения посл

Pagina 53

134Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиB Впечатывание даты• Впечатанная дата становится часть

Pagina 54

135Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиПри выборе значений, отличных от Выкл., на мониторе от

Pagina 55 - (Автомат. выбор сюжета)

136Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиНастройка звукаМожно управлять следующими настройками

Pagina 56

137Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиФорматир. памяти/Форматир. карточкиДанная функция испо

Pagina 57

3Информация и меры предосторожностиВведениеУведомление о запрещении копирования или воспроизведенияНеобходимо помнить, что даже простое обладание мате

Pagina 58 - 3 Скомпонуйте кадр

138Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиЯзык/LanguageДля отображения меню и сообщений фотокаме

Pagina 59 - 4 Коснитесь Да

139Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиРабота с экраном Предупр. о зак. глаз.Если фотокамера

Pagina 60 - 4 Сделайте следующий снимок

140Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиСюжетный режимМеню улыбкиМеню видеоМеню съемкиПараметр

Pagina 61 - D Panorama Maker

141Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиМеню настройкиДругие• Выбор Сброс всех знач. также сти

Pagina 62

142Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню режимов съемки, воспроизведения и настройкиВерсия прошивкиПросмотр текущей версии прошивки фотока

Pagina 63 - C Съемка в режиме улыбки

143Технические примечанияТехнические примечанияДополнительные принадлежностиРекомендованные карточки памятиС этой фотокамерой рекомендуется использова

Pagina 64

144Технические примечанияИмена файлов снимков, звуковых файлов и папокИмена файлов, назначаемые снимкам, видеороликам, звуковым заметкам и записям гол

Pagina 65 - Избранные снимки

145Технические примечанияУход за фотокамеройЧтобы обеспечить длительный срок службы цифровой фотокамеры Nikon, необходимо соблюдать следующие меры пре

Pagina 66

146Уход за фотокамеройТехнические примечанияC Батарея• Перед использованием фотокамеры проверьте уровень заряда батареи и при необходимости зарядите е

Pagina 67 - Редактирование снимков

147Уход за фотокамеройТехнические примечанияЧисткаНе используйте для чистки спирт, растворитель и другие летучие химикаты.ХранениеСледует выключать фо

Pagina 68 - 3 Коснитесь G

4ВведениеОсновные элементы фотокамерыКорпус фотокамеры43215610879Крышка объектива закрыта1Кнопка зуммирования ... 27f :

Pagina 69 - 4 Коснитесь I

148Технические примечанияСообщения об ошибкахВ таблице ниже приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения, отображаемые на мониторе фотока

Pagina 70 - 6 Выберите размер

149Сообщения об ошибкахТехнические примечанияNЗакончилась память.Карта памяти переполнена. • Выберите меньший размер снимка.• Удалите часть снимков ил

Pagina 71

150Сообщения об ошибкахТехнические примечанияNВидео записать нельзя.Ошибка времени ожидания в процессе видеозаписи.Используйте карту памяти с более вы

Pagina 72 - 2 Коснитесь символа k

151Сообщения об ошибкахТехнические примечания* Дополнительные сведения и инструкции см. в документации, входящей в комплект поставки принтера.Ошибка с

Pagina 73 - 2 Коснитесь P

152Технические примечанияПоиск и устранение неисправностейПрежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенный н

Pagina 74 - 2 Коснитесь O

153Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияФотокамеры с электронным управлениемВ очень редких случаях на мониторе могут появляться необ

Pagina 75 - 2 Коснитесь I

154Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияСнимки смазаны. • Используйте вспышку.• Выберите Чувствительность>Высокая чувств., авто в

Pagina 76 - 3 Коснитесь нужного элемента

155Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияПросмотрНа снимках появляются случайно расположенные яркие точки («шум»).Слишком длинная выд

Pagina 77 - 2 Коснитесь g

156Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияНе удается отредактировать снимки.• Эти функции нельзя использовать для видеороликов.• Эти ф

Pagina 78

157Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияПри подключении фотокамеры к компьютеру не запускается приложение Nikon Transfer.• Фотокамер

Pagina 79

5Основные элементы фотокамерыВведениеПрикрепление ремня фотокамеры432156810119712Открытие крышки разъема1 Кнопка A (режим съемки)...

Pagina 80 - 2 Коснитесь нужной даты

158Технические примечанияТехнические характеристикиЦифровая фотокамера Nikon COOLPIX S230Тип Компактная цифровая фотокамераЧисло эффективных пикселей1

Pagina 81

159Технические характеристикиТехнические примечанияЭкспозицияЗамер экспозиции 256-сегментный матричный, центрально-взвешенный (при увеличении с цифров

Pagina 82 - Меню Список по дате

160Технические характеристикиТехнические примечания• Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью заряженной литий-ионной

Pagina 83 - 2 Коснитесь нужной папки

161Технические характеристикиТехнические примечанияПоддерживаемые стандарты• DCF: формат Design Rule for Camera File System (Правила разработки файлов

Pagina 84 - Категории и содержание

162Технические примечанияАлфавитный указательСимволыA Автоматический режим 24a Режим улыбки 50C Сюжетный режим 36D Режим съемки видеороликов 82z Меню

Pagina 85

163Алфавитный указательТехнические примечанияЗарядное устройство 16, 143Защелка батареи 5, 18Защита 124Звук затвора 136Звук кнопки 136Звуковая заметка

Pagina 86 - Меню Автосортировка

164Алфавитный указательТехнические примечанияПраздник/в помещ. f 38Принтер 97Приоритет лица 116Просмотр 30, 31, 52, 54Просмотр видеороликов 85Просмотр

Pagina 87 - Сортировка/просмотр

165Алфавитный указательТехнические примечания

Pagina 88 - 3 Коснитесь нужной папки

166Алфавитный указательТехнические примечания

Pagina 90

6ВведениеОсновные операцииКнопка A (режим съемки)Кнопка c (просмотр)Спусковая кнопка затвораФотокамера оснащена двухпозиционной спусковой кнопкой затв

Pagina 91 - Удаление избранных снимков

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис

Pagina 92 - Меню Избранные снимки

7ВведениеРабота с сенсорной панельюМонитор фотокамеры COOLPIX S230 представляет собой сенсорный дисплей. Работайте с сенсорной панелью с помощью нажат

Pagina 93 - Просмотр избранных снимков

Сведения о товарных знаках• Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации Microso

Pagina 94 - 1 Войдите в режим съемки

8ВведениеРабота основного дисплея монитора/сенсорной панелиСъемка (элементы управления работой)Коснитесь следующих элементов управления, чтобы изменит

Pagina 95

9Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеСъемка (другие индикаторы)На следующем экране отображаются текущие настройки, примененные в

Pagina 96 - Электронный VR

10Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеПросмотр (элементы управления работой)Коснитесь следующих элементов управления, чтобы пере

Pagina 97 - Просмотр видеороликов

11Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеПросмотр (экран с информацией)На следующем экране отображается информация о текущем просма

Pagina 98

12Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеОтображение информации о снимке и кнопок управленияКоснитесь A, чтобы отобразить или скрыт

Pagina 99 - Действия во время записи

13Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеМеню выбора режима съемкиЧтобы отобразить меню выбора режима съемки, нажмите кнопку A (реж

Pagina 100 - 3 Коснитесь требуемого файла

14Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеЭкран «Меню»Коснитесь F, чтобы открыть меню для выбранного режима.• Коснитесь вкладки z, ч

Pagina 101 - Удаление звуковых файлов

15Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеЭкран справкиКоснитесь элемента управления, когда на мониторе отображается w или u, чтобы

Pagina 102 - 4 Коснитесь требуемого файла

16Первые шагиПервые шагиЗарядка батареиДля питания фотокамеры используется литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL10 (входит в комплект поставки).За

Pagina 103 - 1 Выключите фотокамеру

17Зарядка батареиПервые шагиВ таблице описаны состояния индикатора CHARGE. 3 После завершения зарядки извлеките батарею и выньте зарядное устройство.B

Pagina 104 - B Подключение А/В кабеля

iВведениеПервые шагиAСъемка и просмотр снимков: Автоматический режимCСъемка сюжетовaАвтоматическая съемка улыбающегося лицаcДополнительные сведения о

Pagina 105 - Подключение к компьютеру

18Первые шагиУстановка батареиВставьте литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL10 (входит в комплект поставки) в фотокамеру.• Заряжайте батарею перед

Pagina 106 - 4 Включите фотокамеру

19Установка батареиПервые шагиИзвлечение батареиВыключите фотокамеру. Перед открытием крышки батарейного отсека/гнезда для карты памяти убедитесь, что

Pagina 107

20Первые шагиНастройка языка, даты и времениПри первом включении фотокамеры на мониторе отображается диалоговое окно выбора языка. 1 Для включения фот

Pagina 108

21Настройка языка, даты и времениПервые шаги5 Изменение даты и времени.Коснитесь A или B, чтобы изменить выделенный элемент.6 Коснитесь C или D, чтобы

Pagina 109 - Подключение к принтеру

22Первые шагиУстановка карточек памятиФайлы изображений, звуковые и видеофайлы сохраняются во внутренней памяти фотокамеры (приблизительно 44 МБ) или

Pagina 110 - 2 Включите принтер

23Установка карточек памятиПервые шагиИзвлечение карточек памятиПеред извлечением карточки памяти выключите фотокамеру и убедитесь, что индикатор вклю

Pagina 111 - 4 Коснитесь Размер бумаги

24Съемка и просмотр снимков: Автоматический режимСъемка и просмотр снимков: Автоматический режимШаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима A (авто)В д

Pagina 112 - 2 Коснитесь Размер бумаги

25Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима A (авто)Съемка и просмотр снимков: Автоматический режимИндикаторы, отображающиеся в режиме A (авто)Коснит

Pagina 113 - 15/05/2009

26Съемка и просмотр снимков: Автоматический режимШаг 2. Компоновка кадра1 Подготовьте фотокамеру к съемке.Крепко держите фотокамеру двумя руками так,

Pagina 114 - 5 Начнется процесс печати

27Шаг 2. Компоновка кадраСъемка и просмотр снимков: Автоматический режимИспользование зумаИспользуйте кнопку зуммирования для включения оптического зу

Pagina 115 - 3 Коснитесь Выбрать снимки

iiМеры предосторожностиПеред началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения и

Pagina 116 - 15 . 0 5.2009

28Съемка и просмотр снимков: Автоматический режимШаг 3. Фокусировка и съемка1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.При распознавании лица челов

Pagina 117

29Шаг 3. Фокусировка и съемкаСъемка и просмотр снимков: Автоматический режимB Во время записиВо время записи снимков значение числа оставшихся кадров

Pagina 118 - 5 Коснитесь I

30Съемка и просмотр снимков: Автоматический режимШаг 4. Просмотр и удаление снимковПросмотр снимков (режим просмотра)Нажмите кнопку cПоследний снимок

Pagina 119 - Параметры съемки: меню съемки

31Шаг 4. Просмотр и удаление снимковСъемка и просмотр снимков: Автоматический режимC Параметры, доступные в режиме просмотраВ режиме полнокадрового пр

Pagina 120 - C Режим изображения

32Съемка и просмотр снимков: Автоматический режимИспользование вспышкиРасстояние съемки со вспышкой составляет 0,6-4,6 м при наименьшем увеличении. Пр

Pagina 121 - C Число оставшихся кадров

33Использование вспышкиСъемка и просмотр снимков: Автоматический режимB Съемка при недостаточном освещении при отключенной вспышке (W) • Для обеспечен

Pagina 122 - B Режим вспышки

34Съемка и просмотр снимков: Автоматический режимСъемка с автоспускомФотокамера оснащена десяти- и двухсекундным таймерами для съемки автопортретов. Э

Pagina 123 - Ручная настройка. Примечание

35Съемка и просмотр снимков: Автоматический режимРежим макросъемкиРежим макросъемки предназначен для съемки объектов с расстояния до 10 см. Обратите в

Pagina 124 - Эксп. +/–

36Съемка сюжетовСъемка сюжетовСъемка в сюжетном режимеПараметры фотокамеры автоматически оптимизируются в зависимости от типа объекта съемки. Для съем

Pagina 125 - B BSS. Примечание

37Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетовФункции1Фотокамера выбирает режим вспышки в зависимости от автоматически выбранного сюжетного режима. Этот реж

Pagina 126 - D Дополнительная информация

iiiМеры предосторожностиСоблюдайте меры предосторожности при обращении с батареейНеправильное обращение с батареей может привести к протеканию или взр

Pagina 127 - Чувствительность

38Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетов1Заполняющая вспышка с медленной синхронизацией и подавлением эффекта «красных глаз».2Можно выбрать и другие н

Pagina 128 - Режим зоны АФ

39Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетов* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки.g Пля

Pagina 129 - D Блокировка фокуса

40Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетов* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки. Обратите внимание на то, что при рассто

Pagina 130 - 1 Скомпонуйте кадр

41Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетов* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки.l МузейИспользуется для съемки в помещен

Pagina 131 - B Приоритет лица. Примечания

42Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетов* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки.o Освещение сзадиИспользуется, когда ист

Pagina 132

43Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетовСъемка в сюжетном режиме, выбранном фотокамерой (Автомат. выбор сюжета) Для более простого выполнения съемки п

Pagina 133 - Показ слайдов

44Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетовСъемка в сюжетном режиме Портрет/Ночной портрет1 Нажмите кнопку A в режиме съемки для просмотра меню выбора ре

Pagina 134 - Выбор снимков

45Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетовПортретное увеличение одним нажатием Когда лицо распознано в сюжетном режиме Портрет или Ночной портрет, прост

Pagina 135 - 2 Начнется показ слайдов

46Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетов3 Скомпонуйте кадр.Фотокамера может выполнить фокусировку с расстояния 10 см в широкоугольном положении увелич

Pagina 136 - B Удаление. Примечания

47Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетовИспользование функции РисунокНапишите заметку или нарисуйте и сохраните изображение на сенсорной панели. Разме

Pagina 137 - Повернуть снимок

ivМеры предосторожностиИспользуйте только соответствующие кабелиПри подключении кабелей к входным и выходным разъемам и гнездам используйте только спе

Pagina 138

48Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетовСнимки для панорамыФотокамера фокусируется на объекте в центре кадра. Для достижения наилучшего результата исп

Pagina 139

49Съемка в сюжетном режимеСъемка сюжетов5 По окончании съемки коснитесь H.Фотокамера вернется к шагу 2.B Съемка панорамыПосле выполнения первого снимк

Pagina 140 - 2 Коснитесь вкладки z

50Автоматическая съемка улыбающегося лицаАвтоматическая съемка улыбающегося лицаСъемка в режиме улыбкиФотокамера распознает улыбающееся лицо и автомат

Pagina 141 - Экран приветствия

51Съемка в режиме улыбкиАвтоматическая съемка улыбающегося лицаФункция отслеживания морганияФункция отслеживания моргания доступна в режиме улыбки.При

Pagina 142 - 1 Коснитесь Часовой пояс

52Дополнительные сведения о просмотреДополнительные сведения о просмотреПросмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийПоверните кнопку

Pagina 143 - 3 Коснитесь o

Дополнительные сведения о просмотре53Просмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийC Отображение уменьшенных изображений в режимах Авто

Pagina 144 - D Часовые пояса

54Дополнительные сведения о просмотреПросмотр крупным планом: увеличение при просмотреПри повороте кнопки зуммирования в положение g(i) в режиме полно

Pagina 145 - Впечатывание даты

Дополнительные сведения о просмотре55Редактирование снимковС помощью фотокамеры COOLPIX S230 снимки можно редактировать и сохранять их как отдельные ф

Pagina 146 - B Впечатывание даты

Дополнительные сведения о просмотре56Редактирование снимковСоздание кадрированных копий: кадрированиеСоздайте копию, содержащую только ту часть снимка

Pagina 147 - B Цифровой зум. Примечания

Дополнительные сведения о просмотре57Редактирование снимковСоздание рисунковСоздание рисунков и украшение снимков. Копии снимков с рисунками сохраняют

Pagina 148 - C Авто выкл. Примечание

vПримечанияПримечание для пользователей в ЕвропеДанный символ означает, что изделие должно утилизироваться отдельно.Следующие замечания касаются тольк

Pagina 149 - Форматирование карты памяти

Дополнительные сведения о просмотре58Редактирование снимков5 Коснитесь Да.Будет создана новая копия снимка с рисунком.Для отмены создания копии с рису

Pagina 150 - Предупр. о зак. глаз

Дополнительные сведения о просмотре59Редактирование снимковУкрашение снимковКоснитесь K, чтобы добавить украшение.• Коснитесь элемента управления типо

Pagina 151 - Сброс всех знач

Дополнительные сведения о просмотре60Редактирование снимковБыстрая обработкаБыструю обработку можно использовать для простого создания отредактированн

Pagina 152 - Меню съемки

Дополнительные сведения о просмотре61Редактирование снимковРастягивание снимков: РастянутьРастягивание снимков по горизонтали. Растянутые копии сохран

Pagina 153

Дополнительные сведения о просмотре62Редактирование снимковДобавление ощущения перспективы: Управл. перспективойУправление ощущением перспективы на сн

Pagina 154 - Версия прошивки

Дополнительные сведения о просмотре63Редактирование снимковКорректировка яркости и контраста: D-LightingТехнология D-Lighting позволяет создавать копи

Pagina 155 - Дополнительные принадлежности

Дополнительные сведения о просмотре64Редактирование снимковИзменение цветовых тонов: Параметры цветаИзменение цветовых тонов снимка. Копии, цветовой т

Pagina 156 - DSCN0001.JPG

Дополнительные сведения о просмотре65Редактирование снимковИзменение размеров снимков: Уменьшить снимокСоздание уменьшенной копии текущего снимка. Уме

Pagina 157 - Уход за фотокамерой

66Дополнительные сведения о просмотреЗвуковые заметки: запись и воспроизведениеЗвуковые заметки для снимков можно записывать, пользуясь встроенным мик

Pagina 158 - C Батарея

Дополнительные сведения о просмотре67Звуковые заметки: запись и воспроизведениеВоспроизведение звуковых заметокСнимки, для которых записаны звуковые з

Pagina 159 - C Монитор. Примечание

viОглавлениеМеры предосторожности ... iiП

Pagina 160 - Сообщения об ошибках

68Дополнительные сведения о просмотреПросмотр снимков по дате (режим списка по дате)В режиме списка по дате C можно просмотреть снимки, сделанные в оп

Pagina 161

Дополнительные сведения о просмотре69Просмотр снимков по дате (режим списка по дате)Работа в режиме Список по датеНа экране режима списка по дате можн

Pagina 162

Дополнительные сведения о просмотре70Просмотр снимков по дате (режим списка по дате)Меню Список по датеВ режиме списка по дате коснитесь символа F, чт

Pagina 163

Дополнительные сведения о просмотре71Поиск изображения в режиме АвтосортировкаВо время съемки снимки и видеоролики будут автоматически отсортированы в

Pagina 164

Дополнительные сведения о просмотре72Поиск изображения в режиме АвтосортировкаКатегории и содержание* Отображаются также снимки, созданные в сюжетном

Pagina 165

Дополнительные сведения о просмотре73Поиск изображения в режиме АвтосортировкаРабота в режиме АвтосортировкаНа экране списка категорий можно выполнить

Pagina 166

Дополнительные сведения о просмотре74Поиск изображения в режиме АвтосортировкаМеню АвтосортировкаВ режиме автосортировки коснитесь символа F, чтобы от

Pagina 167 - Просмотр

Дополнительные сведения о просмотре75Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки) Снимки можно добавить в папку избранных снимков, отсортиров

Pagina 168

Дополнительные сведения о просмотре76Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Подготовка папки избранных снимковИзменяющиеся символы для п

Pagina 169

Дополнительные сведения о просмотре77Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Сортировка снимков в папке избранных снимковМожно добавить с

Pagina 170 - Технические характеристики

viiОглавлениеA Съемка и просмотр снимков: Автоматический режим... 24Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима

Pagina 171 - 1000-2 с

Дополнительные сведения о просмотре78Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Просмотр снимков в папке избранных снимковСнимки можно отобр

Pagina 172 - B Технические характеристики

Дополнительные сведения о просмотре79Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Удаление избранных снимковКоснитесь символа D в режиме полно

Pagina 173 - Поддерживаемые стандарты

Дополнительные сведения о просмотре80Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Меню Избранные снимкиВ режиме избранных снимков коснитесь си

Pagina 174 - Алфавитный указатель

Дополнительные сведения о просмотре81Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)C Добавление и просмотр Избранные снимкиПри добавлении снимк

Pagina 175 - Технические примечания

82ВидеороликиВидеороликиСъемка видеороликовДля съемки видеороликов со звуком, записываемым через встроенный микрофон, выберите режим съемки и следуйте

Pagina 176

83ВидеороликиМеню видеоВ меню видео можно изменять настройки Параметры видео и Электронный VR (A 84). Коснитесь F в режиме съемки видеороликов, чтобы

Pagina 177

84Меню видеоВидеороликиЭлектронный VRВыбор использования электронного подавления вибраций при съемке видеороликов.При выборе значений, отличных от Вык

Pagina 178

85ВидеороликиПросмотр видеороликовВ режиме полнокадрового просмотра (A 30) видеоролики распознаются по указателю воспроизведения видеоролика (A 11). Д

Pagina 179

86Записи голосаЗаписи голосаСоздание записей голосаВстроенный микрофон позволяет делать записи голоса, а встроенный громкоговоритель позволяет их прос

Pagina 180

87Создание записей голосаЗаписи голосаДействия во время записи* Скопированные файлы можно воспроизвести с помощью программы QuickTime или любых других

Commenti su questo manuale

Nessun commento